Aanmelden voor de vieringen vanaf 5 juli

Aanmelden voor de Heilige Mis

Vanaf 5 juli 2020 is het mogelijk om met maximaal 100 mensen de Eucharistie te vieren. Om aan de Eucharistievieringen te kunnen deelnemen is het noodzakelijk dat u en uw huisgenoten zich voor elke eucharistieviering VAN TE VOREN aanmelden. Aanmelden voor deelname aan de Eucharistieviering kan op de volgende manier:

Mogelijkheid 1: Telefonisch via telefoonnummer 010 210 17 27. De pastorie is alleen bereikbaar op dinsdag van 10.00 uur tot 12.00 uur en op donderdag van 10.00 uur tot 12.00 uur.

Mogelijkheid 2: Via onze website https://www.michaelenclemens.nl/aanmelden voor viering waarop u het aanmeldingsformulier volledig moet invullen.

Mocht uw aanmelding de 100 zijn gepasseerd, dan wordt u op de wachtlijst geplaatst.

 

Sign up for the Holy Mass

From July 5, 2020 it is possible to celebrate the Eucharist with a maximum of 100 people. In order to participate in the Eucharist, it is necessary that you and your housemates register BEFORE each Eucharistic celebration. You can register for the Eucharist celebration in the following way:

Option 1: By telephone on 010 210 17 27. The rectory is only accessible on Tuesdays from 10 am to noon and on Thursdays from 10 am to 12 pm.

Option 2: Via our https://www.michaelenclemens.nl/aanmelden voor viering on which you must complete the registration form.

If your registration has passed 100, you will be placed on the waiting list.

 

Zapisz się na Mszę Świętą

Od 5 lipca 2020 r. Można odprawiać Eucharystię z udziałem maksymalnie 100 osób. Aby uczestniczyć w Eucharystii, konieczne jest, abyście wraz ze współlokatorami zarejestrowali się na każdą Eucharystię PRZED. Możesz zapisać się na Eucharystię w następujący sposób:

Opcja 1: telefonicznie pod numerem 010 210 17 27. Do plebanii można się dostać tylko we wtorki od 10 do 12 oraz w czwartki od 10 do 12

Opcja 2: Za pośrednictwem naszej strony internetowej https://www.michaelenclemens.nl/aanmelden voor viering na uroczystość, na której należy wypełnić formularz rejestracyjny.

Jeśli rejestracja minęła 100, zostaniesz umieszczony na liście oczekujących.